Filter
  • La Cité des Dames, concert par l’ensemble Capella de Ministrers

    citedesdamesparis

    La Cité des Dames, concert par l’ensemble Capella de Ministrers
    Concert. Le 1 mars 2014 à Paris

    En clôture du colloque "La reconstitution de la musique et la transmission du patrimoine immatériel", un concert sera donné par l’ensemble Capella de Ministrers dont le travail de reconstitution se base sur la recherche de ce passé musical.

Cette proposition de Capella de Ministrers recrée, d´un point de vue musical, la Cité des Dames, roman du XV siècle de Cristina de Pizán, qui raconte la construction d´une ville pour et par les femmes. Le but n´est pas de faire un femme-quota de la création féminine qui complète cette narration classique mais de fournir un nouveau point de vue pour comprendre notre tradition musicale. 

Pour cette interprétation de la "Cité des dames", Capella des Ministrers a fait le choix d´auteures féminines responsables de la musique liturgique, profane, vocale et instrumentale.

    Parmi celles-ci, les plus connues : Kassia, Hildegarda de Bingen, Herrada de Landsberg ou Beatriz de Dia. D´autres, moins célèbres, comme Eloísa, la duchesse de Lorena, Bertha Jacobs ou Margarita d´Autriche. L´ensemble a également porté une attention particulière aux compositrices hispaniques comme María González de Agüero, Blanca de Castilla, la reine de Mallorca ou Gracia Baptista, sans oublier des répertoires  écrit pour et par des femmes. 

Depuis sa création en 1987, le groupe Capella de Ministrers, sous la direction de Carles Magraner, a développé un important travail de recherche sur le patrimoine musical espagnol, du moyen-âge jusqu´au XIX siècle. Il en résulte un témoignage comme la pièce présentée dans le cadre de cet évènement. Capella des Ministrers a joué dans les plus grandes salles de concert d´Espagne et du monde. 

L´Office Culturel de l´Ambassade d´Espagne soutient cette activité. 

Samedi 1er Mars a 19:30
Colegio de España
7E, boulevard Jourdan
75014 Paris 

  • 3rd INTERNATIONAL COURSE ON MEDIEVAL & RENAISSANCE MUSIC MORELLA 2014

    Capella de Ministrers will open the 3rd INTERNATIONAL COURSE ON MEDIEVAL & RENAISSANCE MUSIC with a special concert program in commemoration of this event: Timete Deum, the Apocalypse of St. Vincent Ferrer (Youtube). Full information: Cultural Comes.

    retIn order to put an end to the Great Western Schism - which had led to the paradoxical situation of three simultaneous popes in dispute for the primacy - and to address several doctrinal issues of the Catholic Church, an ecumenical council took place in Constance from 1414. In the preparations for this historic event, two Spanish figures had a decisive role: Benedict XIII, pope of the Avignonese line (known as "el Papa Luna" in Spanish), and the Valencian saint Vincent Ferrer. Their decisions were to be crucial for their own fate and for the future of Europe. Thus, on 18 July 1414 the antipope Benedict XIII, fleeing from Avignon, the Valencian saint and King Ferdinand I (father of Alfonso V the Magnanimous) met in Morella. Their parley lasted for fifty days but was unfruitful. Shortly thereafter, King Ferdinand and St. Vincent Ferrer, in a sermon in Perpignan, decided to withdraw their former support to the Aragonese antipope, who was then isolated in Peñiscola until his death. Taking the 600th anniversary of this event as starting point, the 3rd edition of the International Course and Festival on Medieval and Renaissance Music of Morella will pay homage to these figures, decisive for Late Medieval Europe. To mark this anniversary, Carles Magraner, leading the ensemble Capella de Ministrers, will open the Festival with a special concert program in commemoration of this event: Timete Deum, the Apocalypse of St. Vincent Ferrer.

  • Un recorrido musical por la vida de El Greco

    EDUARDO TORRICO / EL ARTE DE LA FUGA

    cover1434Coincidiendo con el cuarto centenario de la muerte de Doménikos Theotokópoulos, el Greco, empiezan a aparecer las primeras novedades discográficas conteniendo músicas que pudieron estar, de una u otra forma, relacionadas con la vida de uno de los mayores genios de la pintura de todos los tiempos. Cierto es que en los aproximadamente trescientos cuadros catalogados que hay de El Greco sólo en media docena de ellos constatamos escenas musicales; por ejemplo, en La Anunciación, lienzo en el que el coro de ángeles tañe varios instrumentos: una viola da gamba, un arpa, un laúd, un virginal y una chirimía. Pero no es menos cierto que el aragonés Jusepe Nicolás Martínez, también pintor, dejó constancia del amor que El Greco sentía por la música. En su tratado teórico sobre pintura barroca intitulado Discursos practicables del nobilísimo arte de la pintura (escrito hacia 1675, aunque no publicado hasta 1853) escribe lo siguiente sobre el artista cretense: “Ganó muchos ducados, más los gastaba en demasiada ostentación de su casa, hasta tener músicos asalariados para cuando comía gozar de toda delicia”.

    Carles Magraner y Capella de Ministrers proponen en este disco un viaje musical desde Grecia (Candía) hasta España (Madrid y Toledo), pasando por Italia (Venecia y Roma), los tres países en el que residió El Greco, viaje en el que quedan reflejadas las distintas etapas de su formación y de su producción artística. En este recorrido, lo popular y lo culto van de la mano, al igual que lo sacro y lo profano, que lo vocal y lo instrumental, que lo medieval y lo renacentista, que el espíritu de la Contrarreforma y el manierismo… No hay ninguna prueba de que El Greco escuchara muchas o pocas de las piezas que configuran el programa, pero tampoco sería aventurado afirmar que todas o, al menos, algunas de ellas le fueron familiares, habida cuenta de su condición de melómano, aunque no de entendido en esta arte, pues bien claro lo dejó en la contundente nota que escribió en los márgenes de un ejemplar de I dieci libri dell’architettura, de Vitruvio, que se hallaba en su biblioteca: “Yo de música no sé”.

  • Capella de Ministrers interpreta un repertorio sobre la figura de Juana la Loca en Burgos

    El tocadiscos de Juana la Loca

    Capella de Ministrers reanuda el ciclo Itinerancias musicales el sábado con un repertorio de temas flamencos y castellanos que incluye a Antonio de Cabezón

    El Correo de Burgos. Jueves 6 febrero 2014 

    El mismo palacio donde murió Felipe el Hermoso desatando la locura de su mujer, Juana I de Castilla y Aragón, se convierte, más de quinientos años después, en escenario del concierto Juana la Loca, elogio de la cordura, que recoge el universo humano de esta mujer, interpretado por la Capella de Ministrers, bajo la batuta de Carles Magraner. Este viaje musical se producirá este sábado en el patio de la Casa de la Cordón (20.30 horas, 7-8 euros). La propuesta se enmarca en el ciclo Itinerancias musicales, coproducido por la Fundación Caja de Burgos y el Centro Nacional de Difusión Musical-INAEM, que busca la revitalización y puesta en valor de una serie de figuras históricas no suficiente reconocidas, y en algún caso ni siquiera conocidas, vinculadas con Burgos.

    La primera protagonista entre las nobles piedras del antiguo Palacio de los Condestables será Juana la Loca. Capella de Ministrers desplegará un repertorio de músicas flamenca y castellana, que incluirá tres piezas del burgalés Antonio de Cabezón (1510-1566). La velada se completará con obras de Antoine Busnois, Juan de Anchieta, Alexander Agricola, Josquin Desprez, Pierre de la Rue, Luis de Milán, Antonio de Contreras, Diego Ortiz, Luis de Narváez, Enríquez de Valderrábano, Francisco de Peñalosa, Juan Ponce y Mateo Flecha. La reivindicación de esta música forma parte de la labor que la Capella de Ministrers lleva realizando desde 1987, con una importante ta- rea investigadora y musicológica en favor del patrimonio musical español, desde el medievo hasta el XIX.

     

     

    Capella de Ministrers lleva a la música la figura de Juana la Loca

    Diario de Burgos, Jueves 6 febrero 2014

    Cultural Cordón acoge este sábado, a partir de las 20.30 horas, un concierto del grupo Capella de Ministrers dentro del ciclo Itinerancias musicales, coproducido por la Fundación Caja de Burgos y el Centro Nacional de Difusión Musical-INAEM y con el que se pretende revitalizar y poner en valor una serie de figuras históricas no suficiente re- conocidas vinculadas con la ciudad de Burgos.
    Capella de Ministrers interpretará el programa titulado ‘Juana la Loca. Elogio de la Cordura’, que recorre a través de las músicas flamenca y castellana el universo humano de una mujer única y fascinante, cuya fidelidad a su propio destino (entronar a su hijo Carlos) y a su amor conyugal la llevó a dejarse enterrar en vida con un largo destierro de casi media centuria.

     

  • "Las virtudes del inconformismo"

    El correo de Andalucía, 31 enero 2014

    "Las virtudes del incorformismo"
    Juan José Roldán

    MAUS 2014. Ciclo de Música Antigua de la Universidad de Sevilla. Lugar: Iglesia de la Anunciación. Fecha: Jueves 30 de enero de 2014. Capella de Ministrers. Programa: Lamento di Tristano (Danzas y música instrumental de los siglos XIII y XIV)

    El concierto del pasado jueves en la Iglesia de la Anunciación fue consecuencia del cruce de dos caracteres inquietos e inconformistas, el de Álvaro Garrido, coordinador siempre a flote de esta muestra universitaria de música antigua; y el de Carles Magraner, comandante de uno de los conjuntos más polifacéticos y emblemáticos en esta especialidad, la Capella de Ministrers, auténticos juglares al servicio no ya de trovadores si no de los oídos más exquisitos y exigentes.

    Sin estudiosos como ellos no hay progreso. Durante siglos no ha habido oportunidad de disfrutar de la música medieval y renacentista como lo hacemos hoy. Las investigaciones musicológicas y el afán de gente como la que integra la formación valenciana, que en Sevilla se presentaron reducidos a cuarteto, logran retrotraernos y hacernos evocar el pasado de la forma más fidedigna posible. Músicas que se transmitieron por el folclore tradicional pero que fueron desvirtuándose en la manera de interpretarse y hoy logran sonar más nuevas y modernas que Chaikovski o Chopin.

    Para la ocasión Capella de Ministrers echó mano de uno de sus primeros trabajos de los cuarenta que llevan registrados, el Lamento di Tristano en torno al mito de Tristán e Isolda. Un baile italiano de origen toscano, pura polifonía profana conservada en la Biblioteca Británica, que adornaron con piezas del Manuscrito de Londres, el francés del Rey y Cantigas de Alfonso X el Sabio sobre el mismo mito. Trotos, saltarelos (danzas napolitanas muy populares en las cortes medievales europeas) y estampidas que presentaron hace doce años con coreografías de Santiago Sempere y puesta en escena de Bigas Luna. Una compleja labor de recuperación a partir de la difícil decodificación de neumas o notaciones primitivas que permiten aproximarnos a la estética de la época sin por ello evitar un considerable trabajo de invención. El resultado fue un viaje embriagador, dominado por la fineza y la elegancia de Magraner en las violas, la versatilidad de David Antich en las flautas, la creativa percusión de Pau Ballester, y el arpa y la zanfoña de Juan Manuel Rubio, todos integrantes históricos de la veterana formación. Aromas arábigos y españoles de imponente tersura y poder de seducción, evocando tanta pasión y serenidad como desprendía la amada Isolda.

     

    Leer noticia completa

  • Los conciertos de La2 - 1ª parte Ensaladas

    Los conciertos de La2. 

    Domingo 24 de febrero de 2013 (1ª parte: Mateo Flecha)

    Los conciertos de La 2 restransmitió el concierto ofrecido por Capella de Ministrers en la Iglesia del Patriarca en Valencia a cargo de la Capella de Ministrers bajo la dirección de Carles Magraner. Este video contiene la primera parte del concierto: las ensaladas La Justa y La Viuda de Mateo Flecha.

    ensaladaspatriarca.jpg

    Ver video

     

  • Capella de Ministrers en Programa de Mano

    Programa de Mano. La 2. 

    Sábado 23 de febrero de 2013 a las 11.00h

    Programa de mano estuvo en el concierto que ofreció el grupo de música antigua Capella de Ministrers en el Auditorio Nacional de Música, dentro del Ciclo Universo Barroco del Centro Nacional de Difusión Musical donde interpretó temas de su último disco Batailla en Spagnol. Explica el contenido de esta música del Renacimiento español, el director y fundador del grupo, Carles Magraner.

    ensaladaslonja.jpgVer video